Cada célula de tu cuerpo tiene una relación directa con la fuerza de la vida creativa, y cada célula está respondiendo de forma independiente.
Cuando sientes ALEGRÍA, todos los circuitos están abiertos y la Fuerza de la Vida o la Fuerza de Dios puede ser totalmente recibida.
Cuando sientas culpabilidad o culpa o miedo o ira, los circuitos se ven obstaculizados y la Fuerza de la Vida no puede fluir tan eficazmente.
La experiencia física es acerca de cómo supervisar esos circuitos y mantenerlos lo más abierto posible.
Las células saben qué hacer.
Están convocando la Energía.

--- Abraham.
Extraído de Chicago, IL - 02 de noviembre 1997

Every cell in your body has a direct relationship with Creative Life Force, and each cell is independently responding.
When you feel joy, all the circuits are open and the Life Force or God Force can be fully received.
When you feel guilt or blame or fear or anger, the circuits are hindered and the Life Force cannot flow as effectively.
Physical experience is about monitoring those circuits and keeping them as open as possible.
The cells know what to do.
They are summoning the Energy.

--- Abraham
Excerpted from Chicago, IL - November 2nd, 1997