Begin modulating thought in terms of the way that it feels rather than in terms of the results that it will net you. 
The tendency is to flow a little ENERGY and then take score. 
Well, the problem is, as you flow the ENERGY, the Universe responds instantly. 
But when you take score, you're right back in that reality again.

Comience la modulación de pensamiento en términos de la forma en que se siente antes que en términos de los resultados que le reporte.
La tendencia es a fluir un poco de ENERGÍA y luego tomar puntuación.
Bueno, el problema es, cuando fluyes la ENERGÍA, el Universo responde al instante.
Pero cuando tomas puntuación, estás de vuelta en esa realidad de nuevo.